Portable control instrument, used in the everyday verification of leak detection instruments calibration